Světová zdravotnická organizace (WHO) uvedla, že spolupracuje s odborníky na vymýšlení nového názvu pro opičí neštovice. Podle independent.co.uk rozhodnutí přichází poté, co 30 vědců minulý týden napsalo prohlášení k naléhavé potřebě změny názvu, aby se tak předešlo jakékoli diskriminaci nebo stigmatizaci.
OUR STATEMENT:
— FOREIGN PRESS ASSOCIATION, AFRICA (@FPA_Africa) May 21, 2022
The Foreign Press Association, Africa registers its displeasure against media outlets using images of black people alongside stories of the #monkeypox outbreak in North America and the United Kingdom. pic.twitter.com/u32yWLELJg
„V kontextu současné globální epidemie je pokračující zmiňování a názvosloví toho, že tento virus je africký, nejen nepřesné, ale je také diskriminační a stigmatizující,“ uvedli vědci v dopise.
„Organizace spolupracuje s partnery a odborníky z celého světa na změně názvu viru opičích neštovic,“ uvedl ředitel WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus. Nový název by neměl urážet jakékoli kulturní, sociální, národní, profesní nebo etnické skupiny. Šéf Světové zdravotnické organizace uvedl, že nový název oznámí co nejdříve.
WHO says it is working with experts to come up with a new name for monkeypox, a move that follows a petition by scientists for a "non-discriminatory and non-stigmatising" name.
— The New Times (Rwanda) (@NewTimesRwanda) June 15, 2022
Some 1,600 cases of the disease have been recorded globally in recent weeks.https://t.co/kO2jESa7N9
Podle bbc.com bylo v posledních týdnech celosvětově nahlášeno přibližně 1 600 případů opičích neštovic. V zemích, kde jsou opičí neštovice endemické, bylo nahlášeno 72 úmrtí. V neendemických zemích nebylo zatím zaznamenáno žádné úmrtí. Dohromady se opičí neštovice už vyskytly v 32 neendemických zemích.
