Robert A. Henlein napsal román Hvězdná pěchota už v roce 1959. Zatímco nastupující generace hippies sázel na lásku a mír, autor v románu hájí militarismus a násilí obecně, jako jediný možný způsob přežití kterékoli společnosti. I když ve fiktivním příběhu napadli zemi mimozemšťané, vzhledem k době vydání nikdo nepochyboval o tom, koho obří brouci ve skutečnosti představují.
Kniha zůstala mimo hlavní proud zájmu až do roku 1997, kdy ji režisér Paul Verhoeven použil jako základ pro svůj film. Původní myšlenky však posunul satirickým až parodickým směrem, čímž se téměř otočilo původní vyznění románu. Stejně tak pojetí odpovídá spíše zábavnému „béčku“, kde ve hromadách stříkajícího slizu zanikly jakékoli pokusy o hlubší myšlenku. Přesto, nebo snad právě proto si film vydobyl kultovní status.
Bylo tak jen otázkou času, kdy se někdo chopí nového zpracování. Holywood Reporter přinesl zprávu, že společnost Columbia Pictures pověřila režiséra filmu District 9 Neilla Blomkampa, aby napsal scénář a režíroval nový film Hvězdná pěchota. Nemá však jít o remake zmiňované filmu, ale zcela nové zpracování románu.
Bude zajímavé sledovat, jak dopadne vyznění snímku. Zatímco konec devadesátých let se nesl ve znamení uvolnění napětí v celosvětové politice, v těchto letech zažíváme pravý opak. Sám režisér k tomu poněkud záhadně poznamenal, že „to, co obdivujete... může být zlo“.
