Přehrávač VLC je bez nadsázky jeden z nejčastěji používaných programů na planetě – pyšní se více jak šesti miliardami stažení. Umožňuje přehrávat širokou škálu videí a funguje tak spolehlivě, že by se mohlo zdát, že se jeho vývoj zastavil. Na veletrhu CES se však připomněl s tím, že v dohledné době můžeme těšit na nové zásadní funkce. A přesně jak doba velí, mělo by jít o umělou inteligenci, která se postará o automatický překlad titulků, případně o jejich generování.
VLC automatic subtitles generation and translation based on local and open source AI models running on your machine working offline, and supporting numerous languages!
— VideoLAN (@videolan) January 8, 2025
Demo can be found on our #CES2025 booth in Eureka Park. pic.twitter.com/UVmgT6K4ds
Mateřská organizace VideoLAN v úterý sdílela video, ve kterém prezident Jean-Baptiste Kempf ukazuje novou funkci, která využívá open-source modely umělé inteligence ke generování titulků pro videa v několika jazycích. Zároveň zde bude také funkce, která vygenerované nebo již přítomné titulky přeloží do jiného jazyka. Jejich seznam bude upřesněn později, ale vzhledem k tomu, že má jít o více jak 100 jazyků, je velmi pravděpodobné, že se mezi nimi bude nacházet i čeština.
Důležité je, že celý proces generování nebo překladu je spuštěn na vašem počítači lokálně, offline, bez cloudových služeb. Zástupci však ani nenaznačili, kdy bychom se mohli dočkat alespoň betaverze.